Jira Automation
End-to-end Jira automation via Google Sheets. Gemini AI translation integration for JP→EN, sprint assignments, issue updates, and error handling.
Skills: Google Apps Script, Jira API, Gemini AI
Software Engineer — Python, Django, React, Automation & Cloud
I build reliable, scalable web applications and automation solutions using Django/DRF, React, Selenium, Docker, and AWS. I’ve led AI/NLP/LLM projects, implemented production-ready systems, and optimized workflows to improve efficiency.
I design, develop, and maintain software systems with a focus on web technologies and automation.
Built scalable automation, data collection backends, and development workflows for a distributed team.
APIs, backend services, and mentorship to improve delivery processes.